【歌詞翻譯】​keshi - Forever 中/英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Counting down my paces
倒數著自己的步伐
I think I might be running out
想著自己可能快撐不住了
But I don't wanna face it
但我不想面對
And I don't need your saving
也不需要你的拯救
Cause highs like this come once around
因為這樣的高潮只會偶爾降臨
And I don't wanna waste it
而我不想浪費這一切

[Pre-Chorus]
Don't care if it kills me
不在乎是否會毀了我
Or I lose my way
或讓我迷失方向
But if you know how it ends
但如果你知道結局
Don't give it away
請不要告訴我

[Chorus]
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
Won't you show me how
能不能告訴我該怎麼做
I just wanna feel
我只想感受這一切

[Verse 2]
Like I've figured it out
就像我已經找到了答案
And I'm not on the ground
不再跌落谷底
I can't hear a sound
周圍一片寂靜
But maybe I spoke too soon, mm
但也許我說得太早，嗯
Cause if I turn around maybe I could hear the gun
因為如果我回頭，或許能聽見槍聲
But I can let it go when I'm almost to the sun
但當我快要觸及太陽時，我能選擇放下
Cause time stands still when I see that view
當我望向那片風景，時間彷彿靜止

[Chorus]
I wanna feel like this forеver
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forevеr
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
Won't you show me how
能不能告訴我該怎麼做
I just wanna feel
我只想感受這一切

[Pre-Chorus]
Don't care if it kills me
不在乎是否會毀了我
Or I lose my way
或讓我迷失方向
But if you know how it ends
但如果你知道結局
Don't give it away
請不要告訴我

[Chorus]
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
I wanna feel like this forever
我想要這種感覺永遠存在
Won't you show me how
能否告訴我該怎麼做
I just wanna feel
我只想感受這一切

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜