rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
(Ah, hey)
（啊，嘿）
Oh
哦—
[Verse 1]
I'm so mature, collected, and sensible
我成熟、冷靜又理性
Except when I get hit with rejection
除了當我被拒絕的時候
To turn me down, well, that's just unethical
要拒絕我？這可是不道德的
I'll turn into someone you're scared to know
我會變成一個讓你害怕認識的人
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place
我衣服都脫了，馬上去你家
And if you don't need (If you don't need) my love
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Yeah, I'm a busy woman
是啊，我可是個忙碌的女人
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies (Ah, hey)
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世（啊，嘿）
[Post-Chorus]
Busy woman, all the time
忙碌的女人，無時無刻
Busy woman
忙碌的女人
[Verse 2]
So much to shave and lipstick to reapply
有這麼多地方要刮毛，還要補口紅
Maybe for you, though, I could accommodate
不過，也許為了你，我可以遷就一下
I'm flexible, so just tell me what you like
我肢體柔軟，所以只要告訴我你喜歡什麼
Tantric yoga, baby, namaste
密宗瑜伽，寶貝，雙手合十
If you don't want me, I'll just deem you gay
如果你不想要我，那我就當你是同志
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
我衣服都脫了，馬上去你家（啊）
And if you don't need (If you don't need) my love
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Yeah, I'm a busy woman
是啊，我可是個忙碌的女人
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世
[Bridge]
Busy woman, all the time
忙碌的女人，無時無刻
Busy woman for the rest of my life
忙碌的女人，直到我生命結束
My openings are super tight
我的時間空檔超級緊
Busy woman, unless you call tonight
忙碌的女人，除非你今晚打給我
Night (Ooh)
今晚（喔—）
Ooh
喔—
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
我衣服都脫了，馬上去你家（啊）
And if you don't need (If you don't need) my love (My love)
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛（我的愛）
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Cause I'm a busy woman (Oh, hey)
因為我是個忙碌的女人（喔，嘿）
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
(Ah, hey)
（啊，嘿）
Oh
哦—
[Verse 1]
I'm so mature, collected, and sensible
我成熟、冷靜又理性
Except when I get hit with rejection
除了當我被拒絕的時候
To turn me down, well, that's just unethical
要拒絕我？這可是不道德的
I'll turn into someone you're scared to know
我會變成一個讓你害怕認識的人
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place
我衣服都脫了，馬上去你家
And if you don't need (If you don't need) my love
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Yeah, I'm a busy woman
是啊，我可是個忙碌的女人
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies (Ah, hey)
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世（啊，嘿）
[Post-Chorus]
Busy woman, all the time
忙碌的女人，無時無刻
Busy woman
忙碌的女人
[Verse 2]
So much to shave and lipstick to reapply
有這麼多地方要刮毛，還要補口紅
Maybe for you, though, I could accommodate
不過，也許為了你，我可以遷就一下
I'm flexible, so just tell me what you like
我肢體柔軟，所以只要告訴我你喜歡什麼
Tantric yoga, baby, namaste
密宗瑜伽，寶貝，雙手合十
If you don't want me, I'll just deem you gay
如果你不想要我，那我就當你是同志
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
我衣服都脫了，馬上去你家（啊）
And if you don't need (If you don't need) my love
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Yeah, I'm a busy woman
是啊，我可是個忙碌的女人
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世
[Bridge]
Busy woman, all the time
忙碌的女人，無時無刻
Busy woman for the rest of my life
忙碌的女人，直到我生命結束
My openings are super tight
我的時間空檔超級緊
Busy woman, unless you call tonight
忙碌的女人，除非你今晚打給我
Night (Ooh)
今晚（喔—）
Ooh
喔—
[Chorus]
But if you need my love
但如果你需要我的愛
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
我衣服都脫了，馬上去你家（啊）
And if you don't need (If you don't need) my love (My love)
但如果你不需要（如果你不需要）我的愛（我的愛）
Well, I didn't want your little bitch-ass anyway
嗯，反正我也不想要你這個小屁孩
Cause I'm a busy woman (Oh, hey)
因為我是個忙碌的女人（喔，嘿）
I wouldn't let you come into my calendar any night
我才不將你每晚排進我的行程
But if you want my kisses
但如果你想要我的吻
I'll be your perfect missus 'til the day that one of us dies
我會成為你的完美妻子，直到我們中有人離世
沒有留言: