【歌詞翻譯】JISOO - Your Love 中/英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Stars in my eyes, constellations for you
我眼中閃爍著星光，為你點綴成星座
You spin my life upside down around the moon
你讓我的世界顛倒，環繞著月球旋轉
Ooh, you can't be real
哦，你怎麼可能是真實的？
You look like
你看起來就像—
Everything I see in my dreams
我夢中所見的一切

[Pre-Chorus]
I swear that we'll be young forever
我發誓我們會永遠年輕
The world slows down when we're together
當我們在一起時，世界都慢了下來
I've never known this feeling
我從未感受過這樣的情感
But if I had to find a way to explain your love
但如果我要形容你的愛
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

[Chorus]
Your love feels like the rain
你的愛，像雨水輕柔落下
Feels like a song I used to know
像一首熟悉的旋律響起
And your love feels like the way
你的愛，像回家的路
There's only green lights driving home
一路上只有綠燈指引
Your love feels likе a Sunday
你的愛，像週日的午後
When you got nowhere to go
當你無需匆忙趕往任何地方
Oh, I lovе your love, your love
哦，我愛你的愛，你的愛
Your, la, la, la, la, love
你的，啦啦啦啦，愛
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

[Verse 2]
My life began when you walked in the room
我的生命，從你走進房間那刻才真正開始
And I wanna end all my nights next to you
而我想讓每個夜晚都在你身旁結束
Like, oh
就像，哦—
You make me complete
你讓我變得完整
You look like
你看起來就像—
Everything I see in my dreams
我夢中所見的一切

[Pre-Chorus]
I swear that we'll be young forever
我發誓我們會永遠年輕
The world slows down when we're together
當我們在一起時，世界都慢了下來
I've never known this feeling
我從未感受過這樣的情感
But if I had to find a way to explain your love
但如果我要形容你的愛
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

[Chorus]
Your love feels like the rain
你的愛，像雨水輕柔落下
Feels like a song I used to know
像一首熟悉的旋律響起
And your love feels like the way
你的愛，像回家的路
There's only green lights driving home
一路上只有綠燈指引
Your love feels like a Sunday
你的愛，像週日的午後
When you got nowhere to go
當你無需匆忙趕往任何地方
Oh, I love your love, your love
哦，我愛你的愛，你的愛
Your, la, la, la, la, love
你的，啦啦啦啦，愛

[Pre-Chorus]
I swear that we'll be young forever
我發誓我們會永遠年輕
The world slows down when we're together
當我們在一起時，世界都慢了下來
I've never known this feeling
我從未感受過這樣的情感
But if I had to find a way to explain your love
但如果我要形容你的愛
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

[Chorus]
Your love feels like the rain
你的愛，像雨水輕柔落下
Feels like a song I used to know
像一首熟悉的旋律響起
And your love feels like the way
你的愛，像回家的路
There's only green lights driving home
一路上只有綠燈指引
Your love feels like a Sunday
你的愛，像週日的午後
When you got nowhere to go
當你無需匆忙趕往任何地方
Oh, I love your love, your love
哦，我愛你的愛，你的愛
Your, la, la, la, la, love
你的，啦啦啦啦，愛
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

[Outro]
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）
(Your love, your love, your love)
（你的愛，你的愛，你的愛）

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜