rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: NERIAH]
Only al—, only always
只會，只會一直如此
Only al—, only always
只會，只會一直如此
[Verse 1: Jake Miller]
Here we are twenty-five feet apart
我們如今相隔二十五英尺
Never thought that I'd see you again
從沒想過還能再見到你
Kinda weird after all of these years
經過這麼多年，感覺有點奇怪
You don't look any different
而你，看起來卻一點都沒變
[Pre-Chorus: Jake Miller]
And I
而我
Said I was over us being over
曾說自己已經走出這段感情
What a lie
但那只是個謊言
You were only the love of my life
畢竟，你曾是我生命中的摯愛
[Chorus: Jake Miller & NERIAH]
Now you're the one that got away
如今，你成了「那個錯過的人」
And I'm the one that should've stayed
而我是「那個本該留下來的人」
With your hands on my hips, I still reminisce about those days
當你的手放在我的腰間，我仍回憶著那些時光
Oh, only always
喔，只會一直如此
Wish we could just start over
真希望我們能夠重新開始
We were kids, now we're ten years older
我們曾是孩子，如今已過去十年
What if you wonder if, if I'm still thinking about you, babe
你是否曾好奇，我是否還在思念著你，寶貝？
Oh, only always
喔，只會一直如此
[Post-Chorus: Jake Miller & NERIAH]
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
[Verse 2: NERIAH]
I'd be lying if I said I didn't see you
如果我說沒在別人的眼神中看見你
In strangers' eyes
那一定是騙人的
And your best friends told me that you'd moved on
你的摯友們告訴我，你早已走出過去
Always wondered if they were right
但我總是忍不住懷疑，他們說的，真的對嗎？
[Pre-Chorus: NERIAH]
Oh, I don't wanna know if you're going home
喔，我不想知道
To somebody else or you're all alone
你回家時，是有人在等你，還是獨自一人
It still keeps me up at night
這個問題至今仍讓我徹夜難眠
I lied
我騙了自己
You were only the love of my life
畢竟，你曾是我生命中的摯愛
[Chorus: Jake Miller & NERIAH, NERIAH]
Now you're the one that got away
如今，你成了「那個錯過的人」
And I'm the one that should've stayed
而我是「那個本該留下來的人」
With your hands on my hips, I still reminisce about those days
當你的手放在我的腰間，我仍回憶著那些時光
Oh, only always
喔，只會一直如此
Wish we could just start over (Just start over)
真希望我們能夠重新開始 （重新開始）
We were kids, now we're ten years older
我們曾是孩子，如今已過去十年
But if you wonder if, if I'm still thinking about you, babe
但你是否曾好奇，我是否還在思念著你，寶貝？
Oh, only always
喔，只會一直如此
[Post-Chorus: Jake Miller & NERIAH, Jake Miller, NERIAH]
Only al—, oh, only always (Only always)
只會，喔，只會一直如此（只會一直如此）
Only al—, oh, only always (Only always)
只會，喔，只會一直如此（只會一直如此）
Only al—, oh, only always (Only, only)
只會，喔，只會一直如此（只會，一直）
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
[Outro: Jake Miller & NERIAH]
I only think of us on the days that end in Y
我只會在所有以「Y」結尾的日子想起我們（註：每一個「DAY」都是Y結尾，暗喻每一天）
I only think of us when the sun or moon's in the sky
我只會在天空中有太陽或月亮的時候想起我們
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: NERIAH]
Only al—, only always
只會，只會一直如此
Only al—, only always
只會，只會一直如此
[Verse 1: Jake Miller]
Here we are twenty-five feet apart
我們如今相隔二十五英尺
Never thought that I'd see you again
從沒想過還能再見到你
Kinda weird after all of these years
經過這麼多年，感覺有點奇怪
You don't look any different
而你，看起來卻一點都沒變
[Pre-Chorus: Jake Miller]
And I
而我
Said I was over us being over
曾說自己已經走出這段感情
What a lie
但那只是個謊言
You were only the love of my life
畢竟，你曾是我生命中的摯愛
[Chorus: Jake Miller & NERIAH]
Now you're the one that got away
如今，你成了「那個錯過的人」
And I'm the one that should've stayed
而我是「那個本該留下來的人」
With your hands on my hips, I still reminisce about those days
當你的手放在我的腰間，我仍回憶著那些時光
Oh, only always
喔，只會一直如此
Wish we could just start over
真希望我們能夠重新開始
We were kids, now we're ten years older
我們曾是孩子，如今已過去十年
What if you wonder if, if I'm still thinking about you, babe
你是否曾好奇，我是否還在思念著你，寶貝？
Oh, only always
喔，只會一直如此
[Post-Chorus: Jake Miller & NERIAH]
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
[Verse 2: NERIAH]
I'd be lying if I said I didn't see you
如果我說沒在別人的眼神中看見你
In strangers' eyes
那一定是騙人的
And your best friends told me that you'd moved on
你的摯友們告訴我，你早已走出過去
Always wondered if they were right
但我總是忍不住懷疑，他們說的，真的對嗎？
[Pre-Chorus: NERIAH]
Oh, I don't wanna know if you're going home
喔，我不想知道
To somebody else or you're all alone
你回家時，是有人在等你，還是獨自一人
It still keeps me up at night
這個問題至今仍讓我徹夜難眠
I lied
我騙了自己
You were only the love of my life
畢竟，你曾是我生命中的摯愛
[Chorus: Jake Miller & NERIAH, NERIAH]
Now you're the one that got away
如今，你成了「那個錯過的人」
And I'm the one that should've stayed
而我是「那個本該留下來的人」
With your hands on my hips, I still reminisce about those days
當你的手放在我的腰間，我仍回憶著那些時光
Oh, only always
喔，只會一直如此
Wish we could just start over (Just start over)
真希望我們能夠重新開始 （重新開始）
We were kids, now we're ten years older
我們曾是孩子，如今已過去十年
But if you wonder if, if I'm still thinking about you, babe
但你是否曾好奇，我是否還在思念著你，寶貝？
Oh, only always
喔，只會一直如此
[Post-Chorus: Jake Miller & NERIAH, Jake Miller, NERIAH]
Only al—, oh, only always (Only always)
只會，喔，只會一直如此（只會一直如此）
Only al—, oh, only always (Only always)
只會，喔，只會一直如此（只會一直如此）
Only al—, oh, only always (Only, only)
只會，喔，只會一直如此（只會，一直）
Only al—, oh, only always
只會，喔，只會一直如此
[Outro: Jake Miller & NERIAH]
I only think of us on the days that end in Y
我只會在所有以「Y」結尾的日子想起我們（註：每一個「DAY」都是Y結尾，暗喻每一天）
I only think of us when the sun or moon's in the sky
我只會在天空中有太陽或月亮的時候想起我們
沒有留言: