rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Bhad Bhabie, Alabama Barker]
(Bitch, you're a fucking home wrecker, like… What the fuck)
（婊子，你就是個毀人家庭的小三，怎樣？搞什麼鬼？）
(I don't want to be nothing like you, Dr. Phil loser bitch) Huh What
（我才不想變得像你一樣，Dr. Phil 節目上的魯蛇婊）嗯？ 什麼？
(And your bum ass man keeps hitting me up) Okay
（還有你那窮鬼男人一直來煩我）好啊
(He wants me so bad, confessed his love to me)
（他超想要我，還跟我表白了）
Yeah, ha, alright
哈哈，好吧
[Verse 1]
Couldn't believe what my eyes seen, scrollin' up on IG
簡直不敢相信自己的眼睛，在 IG 上滑著滑著
Can't believe I heard a diss track, this hoe don't like me
居然還有 diss 我的歌？這賤人不喜歡我？
Dog bitches doin' all that barkin' but won't bite me
這些狗娘們狂吠不止，卻沒膽來咬我
I ain't gotta lift a finger if she try to fight me, yeah
她要是敢動手，我連根手指都不用動
My life a movie, daddy Spike Lee
我的人生就像一部電影，導演是 Spike Lee
Travis told me, "Go and turn up," it's givin' Hype Beast
Travis 告訴我：「盡情發揮吧」，這感覺像是 Hype Beast
Smokе to me is like an exеrcise, so tread lightly
抽煙對我來說就像健身一樣，所以小心點
I was out in LV, and LV tried to pipe me
我在拉斯維加斯時，LV 甚至想來找我
I can't even cap, I didn't know he was your BD
我不能說謊，我根本不知道他是你孩子的爹
I told twin to chill, he said, "You sweeter than some kiwi"
我告訴我哥冷靜點，他卻說：「這人比奇異果還甜」
I'm coming for heads, all you bitches gotta see me
我就是衝著你們來的，所有賤人都得見識一下
This sweet life ain't on TV, yeah
這甜美的生活可不是電視劇，懂嗎？
Wish I could beat your ass through the phone on 3D
真希望能透過手機 3D 揍你一頓
Bet if I had caught you outside, it would be free me
要是我在外面逮到你，恐怕就得「放我出去」了
Like Big Meech
像 Big Meech 一樣
You want smoke because he tried to eat me
你要跟我開戰，就因為他想吃掉我？
Only smoke you got is out that vape, bitch
你唯一抽的煙就是電子菸，婊子
What's up with all the hate, bitch
怎麼這麼多仇恨，婊子？
No love for you, I hate fake shit
我對你沒愛，因為我討厭虛偽
Ass shots are off and I can tell the way you shake it
你的假屁股根本不對勁，我一看你抖的方式就知道
You said I'm a clone like I copied and I pasted
你說我是複製人，好像我是拷貝貼上的
I'm too lit, I'm gettin' white girl wasted!
我太瘋了，喝到像白人妹一樣爛醉！
[Chorus]
Bhabie off them Perks, down bad
Bhabie 吃了那些藥，狀態超爛
Cryin' on the 'Gram, bitch, you going out sad
在 IG 上哭哭啼啼，婊子，你丟人現眼
Her man want me, now this bitch 'bout to crash
她男人想要我，這賤人快崩潰了
Think you doing some 'cause you got a lil' bag
以為有點錢就了不起？
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
[Verse 2]
(Bama, don't say it)
（Bama，別說出來）
Yeah, I bet I know some shit that you ain't never know
呵，我打賭有些事你根本不知道
Your best friend and your BD, they been gettin' it on
你的閨蜜跟你的男人早就搞上了
And the sad part about it, you still gon' bring him home
最可悲的是，你還是會把他帶回家
And the funny thing about it, he still be in my phone
最好笑的是，他還是會傳訊息給我
Poppin' shit like Fanta, you talk a lot on camera
像芬達一樣噴廢話，整天對著鏡頭放屁
You really asked that man, "Should I dye my hair like Bama"
你居然問那男人：「我該把頭髮染成像 Bama 一樣嗎？」
The pills got you higher, turned you to a liar
那些藥讓你飄飄然，變成個大騙子
You must be TMZ, bitch, don't make me call lil' Tyga
你是 TMZ 還是怎樣？別逼我找小 Tyga 來對質
Been that bitch, better come correct
老娘一直都是狠角色，最好放尊重點
I'm the realest last time I checked
我是最真的，這還用說嗎？
Hoes tryna play innocent, can't tolerate no disrespect
那些裝無辜的婊子，我可不吃這套
Light the stove, like, what's the tea
生火吧，今天有好戲看了
Lied about some pregnancy
你編造懷孕的謊言
Just wanna be in my family tree
只是想擠進我的家族
Down bad, it's hard to see
你真的慘到不行了，難以直視
Should've thought 'bout tryna check B
應該先想想，別來惹 B
FIFA, this shit gon' get messy
FIFA 一樣，這事會搞得一團糟
Let this be the last time you step to me
這是你最後一次來挑戰我
You doin' threes with your bestie
你跟你閨蜜還一起搞三人行？
[Chorus]
Bhabie off them Perks, down bad
Bhabie 吃了那些藥，狀態超爛
Cryin' on the 'Gram, bitch, you going out sad
在 IG 上哭哭啼啼，婊子，你丟人現眼
Her man want me, now this bitch 'bout to crash
她男人想要我，這賤人快崩潰了
Think you doing some 'cause you got a lil' bag
以為有點錢就了不起？
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
[Outro]
Alright, listen
好啦，聽著
Bitches be talkin' about me but having babies they not watching, babysitter-havin' ass bitch
有些女人整天說我壞話，自己卻生了孩子還不照顧，找人幫忙帶小孩的垃圾媽
Like, how's Tilan your best friend but fucked your baby daddy I bet you didn't know that
還有，Tilan 明明是你閨蜜，卻上了你男人？我打賭你根本不知道吧
Bitch, you've been a fan, you've been that
婊子，你從頭到尾都是我粉絲，這是事實
You can't outdo the doer, bitch
你永遠無法超越真正的狠角色，婊子
And Camilla, bitch, shut the fuck up
還有 Camilla，婊子，閉上你的嘴
The facts come from your baby daddy, bitch, I said what I said
你男人爆的料我已經說出口了，愛聽不聽
You know when it come to you, blood, we step on shit
你知道一旦牽扯到你，我們就不會手下留情
Tell these bitches big it! Shit real get real, B team
讓這些婊子閉嘴！這是真的，B 隊出動
The things that you have lied about, love
那些你撒過的謊
You don't want them to come out
你可不想讓它們曝光吧
On God
發誓，這是真的
Haha, bitch
哈哈，壞女人
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Bhad Bhabie, Alabama Barker]
(Bitch, you're a fucking home wrecker, like… What the fuck)
（婊子，你就是個毀人家庭的小三，怎樣？搞什麼鬼？）
(I don't want to be nothing like you, Dr. Phil loser bitch) Huh What
（我才不想變得像你一樣，Dr. Phil 節目上的魯蛇婊）嗯？ 什麼？
(And your bum ass man keeps hitting me up) Okay
（還有你那窮鬼男人一直來煩我）好啊
(He wants me so bad, confessed his love to me)
（他超想要我，還跟我表白了）
Yeah, ha, alright
哈哈，好吧
[Verse 1]
Couldn't believe what my eyes seen, scrollin' up on IG
簡直不敢相信自己的眼睛，在 IG 上滑著滑著
Can't believe I heard a diss track, this hoe don't like me
居然還有 diss 我的歌？這賤人不喜歡我？
Dog bitches doin' all that barkin' but won't bite me
這些狗娘們狂吠不止，卻沒膽來咬我
I ain't gotta lift a finger if she try to fight me, yeah
她要是敢動手，我連根手指都不用動
My life a movie, daddy Spike Lee
我的人生就像一部電影，導演是 Spike Lee
Travis told me, "Go and turn up," it's givin' Hype Beast
Travis 告訴我：「盡情發揮吧」，這感覺像是 Hype Beast
Smokе to me is like an exеrcise, so tread lightly
抽煙對我來說就像健身一樣，所以小心點
I was out in LV, and LV tried to pipe me
我在拉斯維加斯時，LV 甚至想來找我
I can't even cap, I didn't know he was your BD
我不能說謊，我根本不知道他是你孩子的爹
I told twin to chill, he said, "You sweeter than some kiwi"
我告訴我哥冷靜點，他卻說：「這人比奇異果還甜」
I'm coming for heads, all you bitches gotta see me
我就是衝著你們來的，所有賤人都得見識一下
This sweet life ain't on TV, yeah
這甜美的生活可不是電視劇，懂嗎？
Wish I could beat your ass through the phone on 3D
真希望能透過手機 3D 揍你一頓
Bet if I had caught you outside, it would be free me
要是我在外面逮到你，恐怕就得「放我出去」了
Like Big Meech
像 Big Meech 一樣
You want smoke because he tried to eat me
你要跟我開戰，就因為他想吃掉我？
Only smoke you got is out that vape, bitch
你唯一抽的煙就是電子菸，婊子
What's up with all the hate, bitch
怎麼這麼多仇恨，婊子？
No love for you, I hate fake shit
我對你沒愛，因為我討厭虛偽
Ass shots are off and I can tell the way you shake it
你的假屁股根本不對勁，我一看你抖的方式就知道
You said I'm a clone like I copied and I pasted
你說我是複製人，好像我是拷貝貼上的
I'm too lit, I'm gettin' white girl wasted!
我太瘋了，喝到像白人妹一樣爛醉！
[Chorus]
Bhabie off them Perks, down bad
Bhabie 吃了那些藥，狀態超爛
Cryin' on the 'Gram, bitch, you going out sad
在 IG 上哭哭啼啼，婊子，你丟人現眼
Her man want me, now this bitch 'bout to crash
她男人想要我，這賤人快崩潰了
Think you doing some 'cause you got a lil' bag
以為有點錢就了不起？
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
[Verse 2]
(Bama, don't say it)
（Bama，別說出來）
Yeah, I bet I know some shit that you ain't never know
呵，我打賭有些事你根本不知道
Your best friend and your BD, they been gettin' it on
你的閨蜜跟你的男人早就搞上了
And the sad part about it, you still gon' bring him home
最可悲的是，你還是會把他帶回家
And the funny thing about it, he still be in my phone
最好笑的是，他還是會傳訊息給我
Poppin' shit like Fanta, you talk a lot on camera
像芬達一樣噴廢話，整天對著鏡頭放屁
You really asked that man, "Should I dye my hair like Bama"
你居然問那男人：「我該把頭髮染成像 Bama 一樣嗎？」
The pills got you higher, turned you to a liar
那些藥讓你飄飄然，變成個大騙子
You must be TMZ, bitch, don't make me call lil' Tyga
你是 TMZ 還是怎樣？別逼我找小 Tyga 來對質
Been that bitch, better come correct
老娘一直都是狠角色，最好放尊重點
I'm the realest last time I checked
我是最真的，這還用說嗎？
Hoes tryna play innocent, can't tolerate no disrespect
那些裝無辜的婊子，我可不吃這套
Light the stove, like, what's the tea
生火吧，今天有好戲看了
Lied about some pregnancy
你編造懷孕的謊言
Just wanna be in my family tree
只是想擠進我的家族
Down bad, it's hard to see
你真的慘到不行了，難以直視
Should've thought 'bout tryna check B
應該先想想，別來惹 B
FIFA, this shit gon' get messy
FIFA 一樣，這事會搞得一團糟
Let this be the last time you step to me
這是你最後一次來挑戰我
You doin' threes with your bestie
你跟你閨蜜還一起搞三人行？
[Chorus]
Bhabie off them Perks, down bad
Bhabie 吃了那些藥，狀態超爛
Cryin' on the 'Gram, bitch, you going out sad
在 IG 上哭哭啼啼，婊子，你丟人現眼
Her man want me, now this bitch 'bout to crash
她男人想要我，這賤人快崩潰了
Think you doing some 'cause you got a lil' bag
以為有點錢就了不起？
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
Bitch, go blow it then, bring that smoke again
婊子，去花掉啊，然後再來找煙抽
You think that money makes you safe, bet he'll hoe again
你以為錢能保你平安？看他再去當婊子
[Outro]
Alright, listen
好啦，聽著
Bitches be talkin' about me but having babies they not watching, babysitter-havin' ass bitch
有些女人整天說我壞話，自己卻生了孩子還不照顧，找人幫忙帶小孩的垃圾媽
Like, how's Tilan your best friend but fucked your baby daddy I bet you didn't know that
還有，Tilan 明明是你閨蜜，卻上了你男人？我打賭你根本不知道吧
Bitch, you've been a fan, you've been that
婊子，你從頭到尾都是我粉絲，這是事實
You can't outdo the doer, bitch
你永遠無法超越真正的狠角色，婊子
And Camilla, bitch, shut the fuck up
還有 Camilla，婊子，閉上你的嘴
The facts come from your baby daddy, bitch, I said what I said
你男人爆的料我已經說出口了，愛聽不聽
You know when it come to you, blood, we step on shit
你知道一旦牽扯到你，我們就不會手下留情
Tell these bitches big it! Shit real get real, B team
讓這些婊子閉嘴！這是真的，B 隊出動
The things that you have lied about, love
那些你撒過的謊
You don't want them to come out
你可不想讓它們曝光吧
On God
發誓，這是真的
Haha, bitch
哈哈，壞女人
沒有留言: