rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before
像以前一樣在床上吃玉米餅
[Verse 1]
How'd you feel
你感覺如何
Turning twenty something
來到了二十歲
With someone who don't say anything
和一個什麼都不說的人
How'd you feel
你感覺如何
Bringing all the food to the table like it's catering
像餐飲服務般將所有食物放到桌子上
[Pre-Chorus]
It's like, oh-oh
就像，哦哦
I'm holding on because of hope
我因為希望而堅持
It's like, oh-oh
就像，哦哦
So I ask myself
所以我問自己
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before (What if I'm better alone)
像以前一樣在床上吃玉米餅
Cause I've been crying, I'm done with that
因為我不斷哭泣，我已受夠如此
It's tears, I'm not getting back
我無法討回我的淚水
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
[Verse 2]
Think, I might
我想也許
Have forgotten myself in it all, I guess that's on me too
我忘記了自己，我想那也是我自找的
Losing sight
失去視線
Of the things that things I like in my life
我一生中喜歡的事情
Maybe that isn't you
也許並不是你
[Pre-Chorus]
It's like, oh-oh
就像，哦哦
I'm holding on because of hope
我因為希望而堅持
It's like, oh-oh
就像，哦哦
So I ask myself
所以我問自己
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before (What if I'm better alone)
像以前一樣在床上吃玉米餅
Cause I've been crying, I'm done with that
因為我不斷哭泣，我已受夠如此
It's tears, I'm not getting back
我無法討回我的淚水
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore (Oh)
而我的朋友也不再是我的朋友
[Outro]
Sun's out, I don't need you to stay
太陽走了，我不需要你留下
Right here, I've got me and myself, I'm good
在這裡，我有我和我自己，我很好
Now, my girl ain't my girl and my friends
現在，我的女孩不再是我的女孩或朋友
They ain't my friends anymore
他們不再是我的朋友
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before
像以前一樣在床上吃玉米餅
[Verse 1]
How'd you feel
你感覺如何
Turning twenty something
來到了二十歲
With someone who don't say anything
和一個什麼都不說的人
How'd you feel
你感覺如何
Bringing all the food to the table like it's catering
像餐飲服務般將所有食物放到桌子上
[Pre-Chorus]
It's like, oh-oh
就像，哦哦
I'm holding on because of hope
我因為希望而堅持
It's like, oh-oh
就像，哦哦
So I ask myself
所以我問自己
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before (What if I'm better alone)
像以前一樣在床上吃玉米餅
Cause I've been crying, I'm done with that
因為我不斷哭泣，我已受夠如此
It's tears, I'm not getting back
我無法討回我的淚水
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
[Verse 2]
Think, I might
我想也許
Have forgotten myself in it all, I guess that's on me too
我忘記了自己，我想那也是我自找的
Losing sight
失去視線
Of the things that things I like in my life
我一生中喜歡的事情
Maybe that isn't you
也許並不是你
[Pre-Chorus]
It's like, oh-oh
就像，哦哦
I'm holding on because of hope
我因為希望而堅持
It's like, oh-oh
就像，哦哦
So I ask myself
所以我問自己
[Chorus]
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore
而我的朋友也不再是我的朋友
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Finding back to myself
找回自己
Having tacos in bed like before (What if I'm better alone)
像以前一樣在床上吃玉米餅
Cause I've been crying, I'm done with that
因為我不斷哭泣，我已受夠如此
It's tears, I'm not getting back
我無法討回我的淚水
What if I'm better alone
假如我一個人更好
Cause my girl ain't my girl
因為我的女孩不屬於我
And my friends ain't my friends anymore (Oh)
而我的朋友也不再是我的朋友
[Outro]
Sun's out, I don't need you to stay
太陽走了，我不需要你留下
Right here, I've got me and myself, I'm good
在這裡，我有我和我自己，我很好
Now, my girl ain't my girl and my friends
現在，我的女孩不再是我的女孩或朋友
They ain't my friends anymore
他們不再是我的朋友
沒有留言: