rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1]
Met him at a party
在派對上遇見他
Accidentally brushed his body
不小心碰到了他的身體
On the way to get a drink at the bar
在前往酒吧喝酒的路上
I couldn't wait 'til later
我一刻都無法等待
Talking in the elevator
在電梯裡說話
Then we're kissing in the back of the car
然後我們在車上的後座接吻
[Pre-Chorus]
That voice in my head says to slow down
我腦子裡的聲音叫我慢下來
But it can't see the way you lookin' at me right now
但它看不到你現在看著我的方式
It may not be next week what I need
這也許不是下週我需要的東西
Then again, maybe it might be
但也有可能是
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
[Verse 2]
Who knows what'll happen
沒人知道會發生什麼事
Ain't it always kinda magic
總是存在著某些魔法
When you don't know who's holding the cards? (Ah-ah)
當你不知道誰拿著卡片？
Could be a wish I never knew ya
卡片可能寫著但願不曾相見
Or permanently tattooed ya
或者是終身的紋身
Only the moon knows what's in the stars (What's in the stars)
只有月亮知道星星中有著什麼
[Pre-Chorus]
Mmm, that voice in my head says to slow down
嗯，我腦子裡的聲音告訴我慢下來
But it can't feel your hands on my hips right now
但它現感覺不到你的翹臀
It may not be next year what I need
這可能不是明年我需要的東西
Then again, maybe it might be
但也有可能是
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
(I gotta have it)
（我要擁有這一切）
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
I gotta have it
我要擁有這一切
Diving in heart first
徹底探究我的內心
(Diving in heart first)
（探究我的內心）
I gotta have it
我要擁有這一切
Ooh, I gotta have ya
哦，我要擁有你
[Bridge]
And I can't even stop myself anymore
我甚至無法再阻止自己了
(Ooh, I gotta have it, yeah-yeah)
（哦，我要擁有這一切）
Oh, it could be the perfect night outside my front door
哦，這可能成為我前門外的完美夜晚
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
(I gotta have it)
（我要擁有這一切）
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
(Wake up in your t-shirt, yeah)
（穿著你的T卹醒來，是的）
I gotta have it
我要擁有這一切
Diving in heart first
徹底探究我的內心
(Diving in heart first)
（探究我的內心）
I gotta have it
我要擁有這一切
Yeah, I gotta have ya
是的，我想要擁有你
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1]
Met him at a party
在派對上遇見他
Accidentally brushed his body
不小心碰到了他的身體
On the way to get a drink at the bar
在前往酒吧喝酒的路上
I couldn't wait 'til later
我一刻都無法等待
Talking in the elevator
在電梯裡說話
Then we're kissing in the back of the car
然後我們在車上的後座接吻
[Pre-Chorus]
That voice in my head says to slow down
我腦子裡的聲音叫我慢下來
But it can't see the way you lookin' at me right now
但它看不到你現在看著我的方式
It may not be next week what I need
這也許不是下週我需要的東西
Then again, maybe it might be
但也有可能是
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
[Verse 2]
Who knows what'll happen
沒人知道會發生什麼事
Ain't it always kinda magic
總是存在著某些魔法
When you don't know who's holding the cards? (Ah-ah)
當你不知道誰拿著卡片？
Could be a wish I never knew ya
卡片可能寫著但願不曾相見
Or permanently tattooed ya
或者是終身的紋身
Only the moon knows what's in the stars (What's in the stars)
只有月亮知道星星中有著什麼
[Pre-Chorus]
Mmm, that voice in my head says to slow down
嗯，我腦子裡的聲音告訴我慢下來
But it can't feel your hands on my hips right now
但它現感覺不到你的翹臀
It may not be next year what I need
這可能不是明年我需要的東西
Then again, maybe it might be
但也有可能是
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
(I gotta have it)
（我要擁有這一切）
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
I gotta have it
我要擁有這一切
Diving in heart first
徹底探究我的內心
(Diving in heart first)
（探究我的內心）
I gotta have it
我要擁有這一切
Ooh, I gotta have ya
哦，我要擁有你
[Bridge]
And I can't even stop myself anymore
我甚至無法再阻止自己了
(Ooh, I gotta have it, yeah-yeah)
（哦，我要擁有這一切）
Oh, it could be the perfect night outside my front door
哦，這可能成為我前門外的完美夜晚
[Chorus]
Could be forever, or we might break
可能會持續到永遠，也有可能分手
That's just the kind of risk that we take
這是我們願意承擔的風險
My head is yellin' that I could get hurt
我的腦袋呼喊著我可能會受傷
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first
但我要不顧一切，寶貝，跟著我的心
[Post-Chorus]
I gotta have it
我要擁有這一切
Gotta see if this works
想知道是否會成功
(I gotta have it)
（我要擁有這一切）
I gotta have it
我要擁有這一切
Wake up in your t-shirt
穿著你的T恤醒來
(Wake up in your t-shirt, yeah)
（穿著你的T卹醒來，是的）
I gotta have it
我要擁有這一切
Diving in heart first
徹底探究我的內心
(Diving in heart first)
（探究我的內心）
I gotta have it
我要擁有這一切
Yeah, I gotta have ya
是的，我想要擁有你
沒有留言: