【歌詞翻譯】Camila Cabello - everyone at this party 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Didn't wanna ask our friend if you were gonna be here
如果你要來，我不想詢問我們的朋友
And make the whole thing weird
那會讓一切變得很奇怪
But I was nervous in the car just in case you are
但是如果你在，我在車上會變得緊張
Just in case the coast ain't clear
以防萬一海岸線並不明朗
And I'm looking over people's shoulders
而我正在尋找某人的肩膀
And that's fucked up, I know that
我知道我搞砸了

[Verse 2]
And I just had this vision of you looking at me different
我只是期待著你會用不同的眼光看我
When you saw this dress
當你看到這件洋裝
But I'd have one drink and I'd say the wrong thing
但我喝了點小酒，可能說錯話
So it's probably for the best
所以這樣可能是最好的
And I'm looking over peoples shoulders
而我正在尋找某人的肩膀
And I'm hoping that you're somewhere close
而我希望你能在某個不遠的地方

[Chorus]
But everyone at this party isn't you
但是這個派對上的每個人都不是你
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
You're the only one I wanna run into
你是唯一想要遇到的人
But I never do
但這一切從來不曾發生
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
I don't wanna search for you in every room
我不想在每個房間尋找你的身影
But I always do
但我卻不斷這麼做

[Verse 3]
I got in last night, staying on the west side
我昨晚待在西部
Scotty told me you're here
斯科蒂告訴我你在這裡
And I keep having these thoughts, did we fuck it up or not?
我不斷想著，我們到底搞砸了沒有？
Did we waste two years?
我們浪費了兩年嗎？
And did you get the space you needed?
你有沒有得到你需要的空間？
Did you realize you don't need me?
你是否意識到你不需要我了？
Hey, did you realize you don't need me?
嘿，你是否意識到你不需要我了？

[Chorus]
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
You're the only one I wanna run into
你是唯一想要遇到的人
But I never do
但這一切從來不曾發生
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
I don't wanna search for you in every room
我不想在每個房間尋找你的身影
But I always do
但我卻不斷這麼做
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你
Everyone at this party isn't you
這個派對上的每個人都不是你

[Outro]
Hey, did you realize you don't need me?
嘿，你是否意識到你不需要我了？

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜