【歌詞翻譯】Russ - HANDSOMER (Remix) 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Chorus: Russ & Ktlyn]
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
(Look)
(看)
I know I'm fine
我知道我很好

[Verse 1: Ktlyn]
I won't lie, that extra coin don't hurt
我不會說謊,再來一次也無妨
But I gets money baby, I just rather spend yours first
但即使我有錢,寶貝,我也寧願先花你的錢
I know for sure the pussy worth more than an Hermès purse
我肯定這隻貓比一個愛馬仕錢包更值錢
I got the best on earth, so that dick better come with some perks
我擁有世上最好的一切,那傢伙最好給一些額外的好處
Yeah, you fine, and the money caught my eye, too
是的,你很好,錢也引起了我的注意
But there's a big difference between you and my side dude
但是你和我身邊的傢伙有很大的不同
You be all up in between them thighs, he's who I lie to
你徹底臣服於他,但他是我撒謊的對象
You get my titties in your face, he's gettin' side-boob, yeah
你完全屬於我,他只能得到一部分

[Chorus: Russ & Ktlyn]
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
I know I'm fine
我知道我很好

[Verse 2: Russ]
The possibility of paper
紙的可能性
Got her tryin' to tell me I should date her (Date her)
讓她試著告訴我應該和她約會
She just tryin' to play me, I just play it cool then I play her (Play her)
她想玩我,我只是耍帥然後玩弄她的情感
Baby hate the game, not the player (Player)
討厭的是遊戲,而不是玩家
I'm 5'6 but the money make me 6'5
我身高五呎六但錢讓我變六呎五
She said "I love your songs" I told her to list 5
她說“我喜歡你的歌”我叫她列出5首
I'm 5'6 but the money make me 6'5
我身高五呎六但錢讓我變六呎五
She said "I love your songs" I told her to list 5
她說“我喜歡你的歌”我叫她列出5首

[Chorus: Russ]
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
I know I'm fine
我知道我很好
But the money makes me handsomer
但是有錢讓我更帥
Walk around, smelling like a come-up in the answer for her
走來走去,聞起來像她意外的答案
Problems but I'm not him, I don't mind it though
問題是我不是他,雖然我不介意
You don't like me how you think you do, I like it though
你不如所想的喜歡我,但我喜歡這樣
I know I'm fine
我知道我很好
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

沒有留言:

Blogger 提供.