rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
(You liar, now I'ma set your house on fire)
（你是騙子，我要燒了你的房子）
[Verse 1]
I made friends with the head of police
我和警察的頭頭交了朋友
To make sure he'd suspect me the least
確保他完全不會懷疑我
If I'm caught I'd be out in a week
如果我被抓到，我會在一週內外出
I got my story straight down to a T
我讓故事直接進到了T
[Pre-Chorus]
Oh, I'd say, "It wasn't me", hm
哦，我會說“不是我做的”，嗯
And sure we dated once in a while
的確我們曾經約會一段時間
But if there was a motive, it's not enough for a trial
但如果有動機，也不足以論罪
[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
我看到你在零度的天氣外出
And you had your hands right under her sleeves
而且你把手放在她的袖子下面
Oh, you said you don't get cold
哦，你說你不會感冒
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
Running, I'm running back to your place
奔跑著，我跑回你的住處
With gas and a match, it'll go up in flames
帶著汽油和火柴，這將會升起烈火
Now, I know you're not at home
現在，我知道你不在家裡
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Verse 2]
If somebody goes and calls the brigade
如果有人去叫消防隊
I'll already be too far away
我早已經離得很遠
I brought a map and I've planned the escape
我帶了一張地圖，計劃好逃亡
I'll dye my hair, change my name
我會染髮，改變我的名字
[Pre-Chorus]
You should've seen this from the start
你從一開始就應該想到
When you could've been honest, you could've been smart
你早該誠實，你早該聰明些
Yeah, we might've touched, we might've kissed
是的，我們可能會感動，可能會親吻
But darling, "I'm sorry" is not enough to convict
但親愛的，“我很抱歉”還不足以定罪
[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
我看到你在零度的天氣外出
And you had your hands right under her sleeves
而且你把手放在她的袖子下面
Oh, you said you don't get cold
哦，你說你不會感冒
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
Running, I'm running back to your place
奔跑著，我跑回你的住處
With gas and a match, it'll go up in flames
帶著汽油和火柴，這將會升起烈火
Now, I know you're not at home
現在，我知道你不在家裡
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Post-Chorus]
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Outro]
You can look around but you won't find her
你可以環顧四周，但你不會找到她
She'll be out of town with the getaway driver
她會僱用逃亡司機出城
That's how it feels when the flames get higher
這就是火焰越燒越大時的感受
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
(You liar, now I'ma set your house on fire)
（你是騙子，我要燒了你的房子）
[Verse 1]
I made friends with the head of police
我和警察的頭頭交了朋友
To make sure he'd suspect me the least
確保他完全不會懷疑我
If I'm caught I'd be out in a week
如果我被抓到，我會在一週內外出
I got my story straight down to a T
我讓故事直接進到了T
[Pre-Chorus]
Oh, I'd say, "It wasn't me", hm
哦，我會說“不是我做的”，嗯
And sure we dated once in a while
的確我們曾經約會一段時間
But if there was a motive, it's not enough for a trial
但如果有動機，也不足以論罪
[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
我看到你在零度的天氣外出
And you had your hands right under her sleeves
而且你把手放在她的袖子下面
Oh, you said you don't get cold
哦，你說你不會感冒
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
Running, I'm running back to your place
奔跑著，我跑回你的住處
With gas and a match, it'll go up in flames
帶著汽油和火柴，這將會升起烈火
Now, I know you're not at home
現在，我知道你不在家裡
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Verse 2]
If somebody goes and calls the brigade
如果有人去叫消防隊
I'll already be too far away
我早已經離得很遠
I brought a map and I've planned the escape
我帶了一張地圖，計劃好逃亡
I'll dye my hair, change my name
我會染髮，改變我的名字
[Pre-Chorus]
You should've seen this from the start
你從一開始就應該想到
When you could've been honest, you could've been smart
你早該誠實，你早該聰明些
Yeah, we might've touched, we might've kissed
是的，我們可能會感動，可能會親吻
But darling, "I'm sorry" is not enough to convict
但親愛的，“我很抱歉”還不足以定罪
[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
我看到你在零度的天氣外出
And you had your hands right under her sleeves
而且你把手放在她的袖子下面
Oh, you said you don't get cold
哦，你說你不會感冒
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
Running, I'm running back to your place
奔跑著，我跑回你的住處
With gas and a match, it'll go up in flames
帶著汽油和火柴，這將會升起烈火
Now, I know you're not at home
現在，我知道你不在家裡
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Post-Chorus]
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
You liar!
你這個騙子！
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
[Outro]
You can look around but you won't find her
你可以環顧四周，但你不會找到她
She'll be out of town with the getaway driver
她會僱用逃亡司機出城
That's how it feels when the flames get higher
這就是火焰越燒越大時的感受
Now I'ma set your house on fire
現在我要燒了你的房子
沒有留言: