rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：夏 飛
作曲：潘柯夫
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
看了太多情人分分合合
I watched too many lovers break up
Kànle tài duō qíngrén fēn fēn hé hé
愛其實很脆弱 像溫室裡的花朵
Love is actually very fragile, like a flower in a greenhouse
Ài qíshí hěn cuìruò xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ
你這麼說 我其實很忐忑
I'm actually very worried when you say that
Nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
若我沒有許過承諾 你還愛我嗎
If I haven't made a promise, would you still love me?
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
聽夜空的流星 隕落的聲音
Listen to the falling stars in the night sky
Tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
這願望讓你聽
This wish let you listen
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
你這麼說 我其實很忐忑
I'm actually very worried when you say that
Nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
若我沒有許過承諾 你還愛我嗎
If I haven't made a promise, would you still love me?
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
聽夜空的流星 隕落的聲音
Listen to the falling stars in the night sky
Tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
這願望讓你聽
This wish let you listen
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替 不論風雨
Not afraid of the change of years, regardless of wind and rain
Bù jù suìyuè de gēngtì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：夏 飛
作曲：潘柯夫
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
看了太多情人分分合合
I watched too many lovers break up
Kànle tài duō qíngrén fēn fēn hé hé
愛其實很脆弱 像溫室裡的花朵
Love is actually very fragile, like a flower in a greenhouse
Ài qíshí hěn cuìruò xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ
你這麼說 我其實很忐忑
I'm actually very worried when you say that
Nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
若我沒有許過承諾 你還愛我嗎
If I haven't made a promise, would you still love me?
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
聽夜空的流星 隕落的聲音
Listen to the falling stars in the night sky
Tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
這願望讓你聽
This wish let you listen
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
你這麼說 我其實很忐忑
I'm actually very worried when you say that
Nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
若我沒有許過承諾 你還愛我嗎
If I haven't made a promise, would you still love me?
Ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
聽夜空的流星 隕落的聲音
Listen to the falling stars in the night sky
Tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
這願望讓你聽
This wish let you listen
Zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替
Not afraid of the change of time
Bù jù suìyuè de gēngtì
往後的朝夕 不論風雨
Days and nights in the future, regardless of wind and rain
Wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
我愛你 無畏人海的擁擠
I love you fearlessly crowded
Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ
用盡餘生的勇氣
Exhausted the courage of the rest of my life
Yòng jìn yúshēng de yǒngqì
只為能靠近你 哪怕一厘米
Just to be close to you, even one centimeter
Zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ
愛上你 是我落下的險棋
Falling in love with you is my risky move
Ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
不懼歲月的更替 不論風雨
Not afraid of the change of years, regardless of wind and rain
Bù jù suìyuè de gēngtì bùlùn fēngyǔ
是你就足矣
You are that all I need
Shì nǐ jiù zú yǐ
沒有留言: