【歌詞翻譯】Ailee - Breaking Down 中韓文歌詞Lyrics | 韓劇《某一天滅亡來到我家門前》OST

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
It's about to fall off 위험해
即將墜落，如此危險
I'm sorry 눈물이 나, yeah
對不起，我流下了眼淚
어둠이 내려와 사라져 가
黑暗降臨卻又消逝
멈춰진 시간 속에
在停止的時間裡
They'll disappear without a trace
他們會消失得無影無踪
멈출 수가 없어 왜 my last favor
為何總無法停下，我最後的恩惠

[Chorus]
I'm breaking down 무너져 내리고
我崩潰了，坍塌倒下
어둠을 비추네
將黑暗照亮
I'm breaking down 기억 속에 살아
我崩潰了，活在我的記憶中
Inside my memory, yeah
在我的記憶裡

[Verse 2]
It's our fate, destiny 운명처럼
這是我們的命運，命中注定
차갑게 날 짓눌러와, yeah
冷冷地壓迫著我
붉어진 이 어둠 속 깊어져만 가
在這鮮紅的黑暗中，越墜越深
Empty life, my last favor
空虛的人生，是我最後的恩惠

[Chorus]
I'm breaking down 무너져 내리고
我崩潰了，坍塌倒下
어둠을 비추네
將黑暗照亮
I'm breaking down 기억 속에 살아
我崩潰了，活在我的記憶中
Inside my memory
在我的記憶裡

[Chorus]
Oh
哦
I'm breaking down 끝이 없는 이 밤
我在這永無止盡的黑暗中崩潰
부서져 내려와
分崩離析
I'm breaking down 기억 속에 살아
我崩潰了，活在我的記憶中
Inside my memory
在我的記憶裡
Memory
記憶裡

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜