rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
等著等著就老了
Wait Till Old
作詞：李榮浩
作曲：李榮浩
編曲：李榮浩
匆匆忙忙等著和青春說聲再會
Hurry and wait to say goodbye to youth
Cōngcōng máng mang děngzhe hé qīngchūn shuō shēng zài huì
等到後來被生活搞的傷痕累累
Wait until the scars from life
Děngdào hòulái bèi shēnghuó gǎo de shānghén lěilěi
終於等到那首不敢聽的歌
I finally waited for the song that I dare not listen to
Zhōngyú děngdào nà shǒu bù gǎn tīng de gē
聽的我放開聲哭了
I heard it and cried
Tīng de wǒ fàng kāi shēng kūle
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
I didn't wait until someone could chat with me after getting drunk
Hē zuì hòu méiyǒu děngdào rén néng péi wǒ liáotiān
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Worked for several years without saving any money
Gōngzuòle hǎojǐ nián yě méi cún xià shénme qián
曾經等過海誓山盟好幾回
I have waited several times for eachother
Céngjīng děngguò hǎishìshānméng hǎojǐ huí
卻沒有 一次有結尾
But not once
Què méiyǒu yīcì yǒu jiéwěi
有可能我某天成為孩子的長輩
Maybe I will become the elder of the child one day
Yǒu kěnéng wǒ mǒu tiān chéngwéi háizi de cháng bèi
有可能我把後面幾十年 全部浪費
It is possible that I wasted all of the next few decades
Yǒu kěnéng wǒ bǎ hòumiàn jǐ shí nián quánbù làngfèi
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
都是我沒等到的
I didn't wait
Dōu shì wǒ méi děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
I didn't wait until someone could chat with me after getting drunk
Hē zuì hòu méiyǒu děngdào rén néng péi wǒ liáotiān
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Worked for several years without saving any money
Gōngzuòle hǎojǐ nián yě méi cún xià shénme qián
曾經等過海誓山盟好幾回
I have waited several times for eachother
Céngjīng děngguò hǎishìshānméng hǎojǐ huí
卻沒有 一次有結尾
But not once
Què méiyǒu yīcì yǒu jiéwěi
有可能我某天成為孩子的長輩
Maybe I will become the elder of the child one day
Yǒu kěnéng wǒ mǒu tiān chéngwéi háizi de cháng bèi
有可能我把後面幾十年 全部浪費
It is possible that I wasted all of the next few decades
Yǒu kěnéng wǒ bǎ hòumiàn jǐ shí nián quánbù làngfèi
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
都是我沒等到的
I didn't wait
Dōu shì wǒ méi děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
是我已經等到的
I have already waited
Shì wǒ yǐjīng děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
等著等著就老了
Wait Till Old
作詞：李榮浩
作曲：李榮浩
編曲：李榮浩
匆匆忙忙等著和青春說聲再會
Hurry and wait to say goodbye to youth
Cōngcōng máng mang děngzhe hé qīngchūn shuō shēng zài huì
等到後來被生活搞的傷痕累累
Wait until the scars from life
Děngdào hòulái bèi shēnghuó gǎo de shānghén lěilěi
終於等到那首不敢聽的歌
I finally waited for the song that I dare not listen to
Zhōngyú děngdào nà shǒu bù gǎn tīng de gē
聽的我放開聲哭了
I heard it and cried
Tīng de wǒ fàng kāi shēng kūle
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
I didn't wait until someone could chat with me after getting drunk
Hē zuì hòu méiyǒu děngdào rén néng péi wǒ liáotiān
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Worked for several years without saving any money
Gōngzuòle hǎojǐ nián yě méi cún xià shénme qián
曾經等過海誓山盟好幾回
I have waited several times for eachother
Céngjīng děngguò hǎishìshānméng hǎojǐ huí
卻沒有 一次有結尾
But not once
Què méiyǒu yīcì yǒu jiéwěi
有可能我某天成為孩子的長輩
Maybe I will become the elder of the child one day
Yǒu kěnéng wǒ mǒu tiān chéngwéi háizi de cháng bèi
有可能我把後面幾十年 全部浪費
It is possible that I wasted all of the next few decades
Yǒu kěnéng wǒ bǎ hòumiàn jǐ shí nián quánbù làngfèi
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
都是我沒等到的
I didn't wait
Dōu shì wǒ méi děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
I didn't wait until someone could chat with me after getting drunk
Hē zuì hòu méiyǒu děngdào rén néng péi wǒ liáotiān
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Worked for several years without saving any money
Gōngzuòle hǎojǐ nián yě méi cún xià shénme qián
曾經等過海誓山盟好幾回
I have waited several times for eachother
Céngjīng děngguò hǎishìshānméng hǎojǐ huí
卻沒有 一次有結尾
But not once
Què méiyǒu yīcì yǒu jiéwěi
有可能我某天成為孩子的長輩
Maybe I will become the elder of the child one day
Yǒu kěnéng wǒ mǒu tiān chéngwéi háizi de cháng bèi
有可能我把後面幾十年 全部浪費
It is possible that I wasted all of the next few decades
Yǒu kěnéng wǒ bǎ hòumiàn jǐ shí nián quánbù làngfèi
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
都是我沒等到的
I didn't wait
Dōu shì wǒ méi děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
愛著恨著走的好曲折
Love twists and turns
Àizhe hènzhe zǒu de hǎo qūzhé
不敢回頭看的
Dare not look back
Bù gǎn huítóu kàn de
是我已經等到的
I have already waited
Shì wǒ yǐjīng děngdào de
等著等著就老了
Waiting to be old
Děngzhe děngzhe jiù lǎole
