rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：張宴菁
作曲：張宴菁
昨夜埋怨著天氣預報入睡
Last night I complained about the weather forecast and fell asleep
Zuóyè mányuànzhe tiānqì yùbào rùshuì
一大清早卻錯的讓全村人雀躍
Early in the morning, the villagers jumped by mistake
Yī dà qīngzǎo què cuò de ràng quán cūn rén quèyuè
太陽高高的說計劃不變
The sun said high, the plan remains unchanged
Tàiyáng gāo gāo de shuō jìhuà bù biàn
一群人一把吉他來到海邊
A group of people came to the beach with a guitar
Yīqún rén yī bǎ jítā lái dào hǎibiān
短褲T-shirt草帽拖鞋 飛盤排球豔陽天
Shorts T-shirt straw hat slippers Frisbee volleyball sunny day
Duǎnkù T-shirt cǎomào tuōxié fēipán páiqiú yànyáng tiān
讓我們一起大聲來
Let's come out loud
Ràng wǒmen yīqǐ dà shēng lái
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
人總是愛往死胡同裡面鑽
People always love to drill into dead ends
Rén zǒng shì ài wǎng sǐhútòng lǐmiàn zuān
所以才會看不清要解決的事端
So you ca n’t see clearly
Suǒyǐ cái huì kàn bù qīng yào jiějué de shìduān
為別人眼光和說辭心煩
Upset about others' eyes and speech
Wèi biérén yǎnguāng hé shuōcí xīnfán
太敏感的人很容易受傷害
People who are too sensitive are vulnerable
Tài mǐngǎn de rén hěn róngyì shòu shānghài
當懷疑自己的時候 身邊總會有人守候
When you doubt yourself, there will always be someone around
Dāng huáiyí zìjǐ de shíhòu shēnbiān zǒng huì yǒurén shǒuhòu
所以別擔心 一起高唱
So don't worry, sing together
Suǒyǐ bié dānxīn yīqǐ gāo chàng
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
自信不是與生俱來
Self-confidence is not innate
Zìxìn bùshì yǔ shēng jù lái
也許是一起努力看見未來
Maybe it's hard to see the future together
Yěxǔ shì yīqǐ nǔlì kànjiàn wèilái
感受到希望的存在
Feel the existence of hope
Gǎnshòu dào xīwàng de cúnzài
互相鼓勵而生的小孩
Children born to encourage each other
Hùxiāng gǔlì ér shēng de xiǎohái
啦啦啦啦 別再糾結難免有的失敗
La la la la, don't worry about the inevitable failures
Lā lā lā lā bié zài jiūjié nánmiǎn yǒu de shībài
讓我們
let us
Ràng wǒmen
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
Everything is gonna be alrigh
Everything's gonna be alright
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：張宴菁
作曲：張宴菁
昨夜埋怨著天氣預報入睡
Last night I complained about the weather forecast and fell asleep
Zuóyè mányuànzhe tiānqì yùbào rùshuì
一大清早卻錯的讓全村人雀躍
Early in the morning, the villagers jumped by mistake
Yī dà qīngzǎo què cuò de ràng quán cūn rén quèyuè
太陽高高的說計劃不變
The sun said high, the plan remains unchanged
Tàiyáng gāo gāo de shuō jìhuà bù biàn
一群人一把吉他來到海邊
A group of people came to the beach with a guitar
Yīqún rén yī bǎ jítā lái dào hǎibiān
短褲T-shirt草帽拖鞋 飛盤排球豔陽天
Shorts T-shirt straw hat slippers Frisbee volleyball sunny day
Duǎnkù T-shirt cǎomào tuōxié fēipán páiqiú yànyáng tiān
讓我們一起大聲來
Let's come out loud
Ràng wǒmen yīqǐ dà shēng lái
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
人總是愛往死胡同裡面鑽
People always love to drill into dead ends
Rén zǒng shì ài wǎng sǐhútòng lǐmiàn zuān
所以才會看不清要解決的事端
So you ca n’t see clearly
Suǒyǐ cái huì kàn bù qīng yào jiějué de shìduān
為別人眼光和說辭心煩
Upset about others' eyes and speech
Wèi biérén yǎnguāng hé shuōcí xīnfán
太敏感的人很容易受傷害
People who are too sensitive are vulnerable
Tài mǐngǎn de rén hěn róngyì shòu shānghài
當懷疑自己的時候 身邊總會有人守候
When you doubt yourself, there will always be someone around
Dāng huáiyí zìjǐ de shíhòu shēnbiān zǒng huì yǒurén shǒuhòu
所以別擔心 一起高唱
So don't worry, sing together
Suǒyǐ bié dānxīn yīqǐ gāo chàng
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
自信不是與生俱來
Self-confidence is not innate
Zìxìn bùshì yǔ shēng jù lái
也許是一起努力看見未來
Maybe it's hard to see the future together
Yěxǔ shì yīqǐ nǔlì kànjiàn wèilái
感受到希望的存在
Feel the existence of hope
Gǎnshòu dào xīwàng de cúnzài
互相鼓勵而生的小孩
Children born to encourage each other
Hùxiāng gǔlì ér shēng de xiǎohái
啦啦啦啦 別再糾結難免有的失敗
La la la la, don't worry about the inevitable failures
Lā lā lā lā bié zài jiūjié nánmiǎn yǒu de shībài
讓我們
let us
Ràng wǒmen
啦啦啦啦 今天要把不好的回憶拋開
La la la la
Lā lā lā lā jīntiān yào bǎ bù hǎo de huíyì pāo kāi
啦啦啦啦 沒什麼跨越不了的障礙
La la la la no obstacles
Lā lā lā lā méishénme kuàyuè bùliǎo de zhàng'ài
Everything is gonna be alrigh
Everything's gonna be alright
