【歌詞翻譯】Green Day - I Was A Teenage Teenager 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

I Was A Teenage Teenager

I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
So who's holding the drugs? Who's holding the drugs
所以是誰拿著毒品？到底是誰？
I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
I was a teenage teenager full of piss and vinegar
我是一個十幾歲的少年，充滿了精力
Living like a prisoner for haters
像囚犯一樣生活在仇恨中
I was a teenage teenager, I am an alien visitor
我是十幾歲的少年，我是外星訪客
My life's a mess and school is just for suckers
我的生活一團糟，學校只適合傻瓜
I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
So who's holding the drugs? Who's holding the drugs
所以是誰拿著毒品呢？ 誰拿著毒品
I don't wanna freak you out, but I cannot lie
我不想嚇到你，但我不能撒謊
I was a teenage teenager full of piss and vinegar
我是一個十幾歲的少年，充滿了精力
Living like a prisoner for haters
像囚犯一樣生活
I was a teenage teenager, I am an alien visitor
我是十幾歲的少年，我是外星訪客
My life's a mess and school is just for suckers
我的生活一團糟，學校只適合傻瓜
I was a teenage teenager (I was a teenage teenager)
我是一個十幾歲的少年
Full of piss and vinegar
充滿活力
Living like a prisoner for haters (I was a teenager)
像囚犯一樣生活在仇恨中
I was a teenage teenager (Teenager), I am an alien visitor
我是十幾歲的少年，我是外星訪客
My life's a mess and school is just for suckers
我的生活一團糟，學校只適合傻瓜

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜