【歌詞翻譯】Elohim - Group Therapy 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

Group Therapy

Sun comes up, layin' in bed
太陽升起，躺在床上
Up too late, feel like I'm dead
起床太晚，感覺就像我已經死了
Head is pounding like I'm drowning
頭痛得像是溺水一樣
Tryna hold on, tryna let go
試著堅持，試著放手
Gettin' too high, feelin' too low
開始太高，感覺太低
Like I'm a function of self destruction
就像我是自我毀滅的功能
I have discovered that I need some help
我發現我需要一些幫助
Lookin' for others just like myself
尋找像我一樣的人
I just wanna mingle with some people who are just as weird as me
我只想和一些跟我一樣奇怪的人打交道
I'm in the mood for group therapy
我很想進行集體療法
Doorbell rings, I'm not there
門鈴響了，我不在
Out of my mind, floatin' up there
在我的腦海中，漂浮在那
Like nasty weather I'm under pressure
就像惡劣的天氣一樣，我承受著壓力
Survey says I'm a wreck
調查說我精神崩潰
But I get by gettin' high with my friends, yeah
但是我和我的朋友們相處得很好
We're all learnin' to find somethin'
我們都在學習找到目標
I'm feelin' restless, don't wanna be alone
我感到焦躁不安，不想一個人待著
Don't need my family to make me feel at home
不需要我的家人讓我有賓至如歸的感覺
I just need to mingle with some people who are just as weird as me
我只需要和一些和我一樣奇怪的人打交道
I'm in the mood for group therapy
我很想進行集體療法
I'm lookin' for somethin'
我在找東西
Lookin' for somethin', lookin' for somethin'
尋找某物，尋找某物
I'm lookin' for somethin', lookin' for somethin', lookin' for somethin'
我在尋找某物，在尋找某物，在尋找某物

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜