rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：Adam Feeney, Louis Bell, Ryan Tedder
作曲：Adam Feeney, Louis Bell, Ryan Tedder
Yeah, and you look so happy walking down the street, don't you babe
是的，走在街上看起來很開心，寶貝
Did you forget, you said that in this lifetime you could never get over me
你忘了嗎，你說過一輩子都無法擺脫我
Are you over me? (Uh)
你不在乎我了嗎？ （嗯）
When I said, 'I hope you're happy' didn't mean it
當我說“我希望你幸福”時，並不是說
Never thought you'd be so good at moving on
從來沒有想過你會繼續前進
When I'm lying wide awake you're probably sleeping
當我醒著躺著時，你可能正在睡覺
And maybe what I'm thinking is wrong
也許我在想錯了
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭
See that pretty life in pictures
在圖片中看到美好的生活
See, your lips serrated me
看，你的嘴唇鋸齒我
You're so good to her it's vicious
你對她真好，很惡毒
Yeah, she should be thanking me
是的，她應該感謝我
Ooh, who's gonna touch you like me
哦，誰會像我一樣撫摸你
Yeah, tell me who
是的，告訴我誰
Who could make you forget about me
誰能讓你忘記我
When I said, 'I hope you're happy' didn't mean it
當我說“我希望你幸福”時，並不是說
Never thought you'd be so good at moving on
從來沒有想過你會繼續前進
When I'm lying wide awake you're probably sleeping
當我醒著躺著時，你可能正在睡覺
And maybe what I'm thinking is wrong
也許我在想錯了
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So baby, won't you cry for me, cry for me
寶貝，你不會為我哭泣嗎？
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭
(Why won't you cry, oh?)
（你為什麼不哭？）
(Tears in my eyes, yeah)
（是我的眼淚）
(And you're okay, you're okay)
（而且你還好，你真的還好）
(Okay, you'll be okay)
（好吧，你會沒事的）
(No, why won't you cry?)
（不，你為什麼不哭？）
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So baby, won't you cry for me, cry for me
寶貝，你不會為我哭泣嗎？
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭泣
Cry for me
為我哭
以上內容由拉里小編彙整編輯，如有侵權煩請告知，小站將立刻移除相關內容，內嵌影片來自Youtube，如遭移除請見諒。
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
作詞：Adam Feeney, Louis Bell, Ryan Tedder
作曲：Adam Feeney, Louis Bell, Ryan Tedder
Yeah, and you look so happy walking down the street, don't you babe
是的，走在街上看起來很開心，寶貝
Did you forget, you said that in this lifetime you could never get over me
你忘了嗎，你說過一輩子都無法擺脫我
Are you over me? (Uh)
你不在乎我了嗎？ （嗯）
When I said, 'I hope you're happy' didn't mean it
當我說“我希望你幸福”時，並不是說
Never thought you'd be so good at moving on
從來沒有想過你會繼續前進
When I'm lying wide awake you're probably sleeping
當我醒著躺著時，你可能正在睡覺
And maybe what I'm thinking is wrong
也許我在想錯了
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭
See that pretty life in pictures
在圖片中看到美好的生活
See, your lips serrated me
看，你的嘴唇鋸齒我
You're so good to her it's vicious
你對她真好，很惡毒
Yeah, she should be thanking me
是的，她應該感謝我
Ooh, who's gonna touch you like me
哦，誰會像我一樣撫摸你
Yeah, tell me who
是的，告訴我誰
Who could make you forget about me
誰能讓你忘記我
When I said, 'I hope you're happy' didn't mean it
當我說“我希望你幸福”時，並不是說
Never thought you'd be so good at moving on
從來沒有想過你會繼續前進
When I'm lying wide awake you're probably sleeping
當我醒著躺著時，你可能正在睡覺
And maybe what I'm thinking is wrong
也許我在想錯了
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So baby, won't you cry for me, cry for me
寶貝，你不會為我哭泣嗎？
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭
(Why won't you cry, oh?)
（你為什麼不哭？）
(Tears in my eyes, yeah)
（是我的眼淚）
(And you're okay, you're okay)
（而且你還好，你真的還好）
(Okay, you'll be okay)
（好吧，你會沒事的）
(No, why won't you cry?)
（不，你為什麼不哭？）
I want you to cry for me, cry for me
我要你為我哭泣，為我哭泣
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So baby, won't you cry for me, cry for me
寶貝，你不會為我哭泣嗎？
Say you'd d-d-die for me, die for me
說你會為我死，為我死
And if you can't then maybe lie for me, lie for me
如果你不能然後為我撒謊，為我撒謊
Cause you hold me when I'm dreaming
因為當我做夢時你抱著我
And it's time you know the feeling
是時候你知道那種感覺了
So cry for me
為我哭泣
Cry for me
為我哭
以上內容由拉里小編彙整編輯，如有侵權煩請告知，小站將立刻移除相關內容，內嵌影片來自Youtube，如遭移除請見諒。
沒有留言: