【歌詞翻譯】Linkin Park - Lost 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Just a scar somewhere down inside of me
只是內心某處的傷疤
Something I can not repair
卻如此難以修補
Even though it will always be
即使傷痕永遠存在
I pretend it isn't there (This is how I feel)
我假裝泰若自然
I'm trapped in yesterday (Just a memory)
彷彿被困在昨天
Where the pain is all I know (This is all I know)
困在所有痛苦的發源

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
And I'll never break away (Can't break free)
永遠無法掙脫
Cause when I'm alone
只因我孤獨一人

[Chorus: Chester Bennington]
I'm lost in these memories
迷失在記憶裡
Living behind my own illusion
苟活在幻想之後
Lost all my dignity
失去了我所有的尊嚴
Living inside my own confusion
活在自己的困惑之中

[Verse 2: Chester Bennington & Mike Shinoda]
But I'm tired, I will always be afraid
但我已疲累不堪，總是擔心受怕
Of the damage I've received
害怕著會承受的傷
Broken promises they made
破壞人們做出的承諾
And how blindly I believed (This is all I know)
我多麼盲目相信

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
I will never break away (Can't break free)
永遠無法掙脫
Cause when I'm alone
只因我孤獨一人

[Chorus: Chester Bennington]
I'm lost in these memories
迷失在記憶裡
Living behind my own illusion
苟活在幻想之後
Lost all my dignity
失去了我所有的尊嚴
Living inside my own confusion
活在自己的困惑之中

[Bridge: Chester Bennington]
I try to keep this pain inside
試圖將痛苦隱藏心中
But I will never be alright
但我永遠不會沒事
I try to keep this pain inside
試圖將痛苦隱藏心中
But I will never be alright
但我永遠不會沒事
I try to keep this pain inside (I'm lost)
試圖將痛苦隱藏心中
But I will never be alright
但我永遠不會沒事
I try to keep this pain inside (I'm lost)
試圖將痛苦隱藏心中
But I will never be alright
但我永遠不會沒事

[Chorus: Chester Bennington]
I'm lost in these memories
迷失在記憶裡
Living behind my own illusion
苟活在幻想之後
Lost all my dignity
失去了我所有的尊嚴
Living inside my own confusion
只活在自己的困惑之中

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜