【歌詞翻譯】Kygo & Dean Lewis - Never Really Loved Me 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
You say you only ever wanted love
你說你只想要愛情
As my hand falls from your face
當我的手從你臉上滑落
Your tears are showin' me you're givin' up
你的眼淚展示了你已放棄
And you start to walk away
然後你轉身離去

[Pre-Chorus]
I said, "Hold on, darlin'," it's harder to breathe
我說：“等等，親愛的”，我感覺難以呼吸
As I reach for your hand while you're turnin' to leave
當我伸手試圖握住你的手時，你已轉身離去
Now I know that it's over between you and me
現在我知道你和我之間已經結束了
I hope that you find all that you want
希望你能找到想要的一切

[Chorus]
I wasted moments that I can't get back
我浪費了我無法討回的時間
For somethin' special that I thought we had
還以為我們之間有些什麼特別
It took too long, but now I know
花了很長時間我才終於明白
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我

[Build]
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我
(I guess you never really loved me at all)
（我想你從來沒有真正愛過我）
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我

[Drop]
(I guess you never really loved me at all)
（我想你從來沒有真正愛過我）
I guess you never really loved me at, at, at, at all
我想你從來沒有真正愛過我

[Verse 2]
There's so much good that lies in front of me
我面前有著太多美好
Sometimes, the start is the end
有時，開始就是結束
Just like the summer steals the memories
就像夏天偷走了回憶
Oh, it's warmin' me up again
哦，我的心頭又再次溫暖

[Pre-Chorus]
I said, "Hold on, darlin'," it's harder to breathe
我說：“等等，親愛的”，我感覺難以呼吸
As I reach for your hand while you're turnin' to leave
當我伸手試圖握住你的手時，你已轉身離去
Now I know that it's over between you and me
現在我知道你和我之間已經結束了
I hope that you find all that you want
希望你能找到想要的一切

[Chorus]
I wasted moments that I can't get back
我浪費了我無法討回的時間
For somethin' special that I thought we had
還以為我們之間有些什麼特別
It took too long, but now I know
花了很長時間我才終於明白
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我
I shoulda listened when my mother said
我早該聽媽媽的話
All that my heart would do is wreck my head
我的心總是會搞砸我的思緒
It took too long, but now I know
花了很長時間我才終於明白
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我

[Drop]
(I guess you never really loved me at all)
（我想你從來沒有真正愛過我）
I guess you never really loved me at all
我想你從來沒有真正愛過我
(I guess you never really loved me at all)
（我想你從來沒有真正愛過我）
I guess you never really loved me at, at, at, at all
我想你從來沒有真正愛過我

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜