【歌詞翻譯】JUNNY (주니) - solo 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Chorus]
I don't care, let's runaway
不管了,我們逃吧
Yesterday, I never thought tomorrow
不曾在昨天思考明天
I'd be the same, never changed
我會一樣,永遠不改變
And I could never let go
永遠不會放手
Tell the truth
說實話
If it were up to you
如果取決於你
Would you redo it from the start?
你是否想重頭開始?

[Verse 1]
You're saying "it's too much"
你說“這一切太沉重”
My heart is holding on but
我的心仍堅持著
You caught me neglecting the thought of us
你發現我忽略了我們的想法
Ending up splitting apart
以分手告終
I know that it's my fault (Ah, ah)
我知道這是我的錯
Don't wanna go but I have to
即使不想仍不得不離去
I chose to do this without you
我選擇了沒有你的日子
But I really need you now (Mm)
但我現在如此需要你

[Pre-Chorus]
Got me dreaming in the dark
讓我在黑暗中做夢
Moving closer, getting over
靠近了卻過了頭
Reaching for the stars
伸手摘星星
But no one's here to share it with me now
但已經沒人能與我分享
Girl without you, I would lose my mind (No)
沒有了你,我簡直失去理智

[Chorus]
I don't care, let's runaway
不管了,我們逃吧
Yesterday, I never thought tomorrow
不曾在昨天思考明天
I'd be the same, never changed
我會一樣,永遠不改變
And I could never let go
永遠不會放手
Tell the truth
說實話
If it were up to you
如果取決於你
Would you redo it from the start?
你是否想重頭開始?
Cause I'm still out here solo
因為我仍然一個人在這裡

[Verse 2]
I'm saying "It's too much now"
我說“現在真的太沉重了”
Three years got me fogged up, yeah, yeah
三年來我感到如此迷惘
I'm tryna be something, please
我試著做點什麼,拜託
이해하길 바래 (Oh)
我希望你明白

[Pre-Chorus]
Got me settled in the dark
讓我在黑暗中安頓下來
Now I'm closer, getting closure
現在我更加靠近,卻邁向結局
Landed on the stars
降落在星星上
But no one's here to share it with me now
但已經沒人能與我分享
너 없이는 의미가 없잖아
沒有你就失去意義

[Chorus]
I don't care, let's runaway
不管了,我們逃吧
Yesterday, I never thought tomorrow
不曾在昨天思考明天
I'd be the same, never changed
我會一樣,永遠不改變
And I could never let go
永遠不會放手
Tell the truth
說實話
If it were up to you
如果取決於你
Would you redo it from the start?
你是否想重頭開始?
Cause I'm still out here solo
因為我仍然一個人在這裡

[Outro]
Cause I'm still out here, I'm still out here
因為我仍在外頭
Cause I'm still out here solo
因為我仍然一個人在這裡
No matter where I'll go, no matter where I'll be
無論何去何從,無論身在何方
I'm still out here solo
我仍然一個人在這裡
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

沒有留言:

發佈留言

Blogger 提供.