【歌詞翻譯】Westlife - Starlight 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Could it be, could it be the start of something
這會不會是個開端
Maybe our, maybe our lucks about to
也許我們的運氣
Turn around, around a little
正面臨翻轉的時候
Cuz right now we're caught in the middle
只因我們正左右為難著

[Verse 2]
Could it be, could it be the start of hoping
這會不會是個希望的開始
Maybe now, maybe now the doors are opening
也許現在門正在打開
To a place that we've never been
通往我們未曾到過的地方
Seeing things that we've never seen
看看我們從未見過的事物

[Pre-Chorus]
So many times I turned away
多少次我轉身離開
But something held me back that day
但那天發生的事情讓我卻步
And all I want to say is I hope you're here to stay
我想說的，只有希望你能留下

[Chorus]
Starlight
星光
Lighting up the darkest night
照亮最黑暗的夜晚
Something I can see in your eyes
在你眼中看到的一切
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
讓我感覺今晚活著，哦哦哦
We can all be starlights
我們都可以成為星光
Racing at the speed of light
以光速競速著
I found you in my darkest time
我在最黑暗的時刻找到了你
Now look how we shine so bright, whoah
現在瞧瞧我們如何閃耀得如此耀眼，哇哦

[Verse 3]
Maybe now this is our time for lovin'
也許現在該是我們相愛的時候
You're the one, you're the one who made me smile
你是那個總能讓我微笑的人
All over again and again now I'm singing
一次又一次，讓我不禁歌唱
You saved me, this is a new beginning
你救贖了我，這是個全新的開始

[Pre-Chorus]
So many times I turned away
多少次我轉身離開
But something held me back that day
但那天發生的事情讓我卻步
And all I want to say is I hope you're here to stay
我想說的，就是希望你能留下

[Chorus]
Starlight
星光
Lighting up the darkest night
照亮最黑暗的夜晚
Something I can see in your eyes
在你眼中看到的一切
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
讓我感覺今晚活著，哦哦哦
We can all be starlights
我們都可以成為星光
Racing at the speed of light
以光速競速著
I found you in my darkest time
我在最黑暗的時刻找到了你
Now look how we shine so bright, whoah
現在瞧瞧我們如何閃耀得如此耀眼，哇哦

[Bridge]
Dancing at the speed of light
以光的速度舞動著
You know you are my starlight
你知道你是我的星光
Dancing at the speed of light
以光的速度舞動著
You know you are my starlight
你知道你是我的星光

[Verse 4]
I was in my darkest place
我在最黑暗的地方
And then I saw your face
看到了你的臉龐
Lately all I wanna say is I hope you're here to stay
最後我想說的，只有希望你能留下

[Chorus]
Starlight
星光
Lighting up the darkest night
照亮最黑暗的夜晚
Something I can see in your eyes
在你眼中看到的一切
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
讓我感覺今晚活著，哦哦哦
We can all be starlights
我們都可以成為星光
Racing at the speed of light
以光速競速著
I found you in my darkest time
我在最黑暗的時刻找到了你
Now look how we shine so bright, whoah
現在瞧瞧我們如何閃耀得如此耀眼，哇哦

[Outro]
We can all be starlights
我們都可以成為星光

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜