【歌詞翻譯】韋禮安 (WeiBird) - Cheap Love (feat. Ben&Ben) 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: WeiBird]
Cheap love is hard to get
便宜的愛情得來不易
When you try to bargain it
當你試圖討價還價時
Fool me once, fool me twice
騙了我一次又一次
Fool me all those lonely nights
我總在那些孤單的夜晚被騙
Another message to unsend
又有個訊息要收回
Another beggar in disguise
又成了假裝沒事的乞丐

[Verse 2: Ben&Ben]
My heart tumbled down the stairs
我的心滾落台階
When you said there's nothing there
當你說我們之間什麼都沒有
Pick it up once again, dusted off what's left of it
再次拾起殘破的心，拂去灰塵
And I'll be fine, I'll be fine
我沒事，我會沒事的

[Chorus: WeiBird]
Woo woo, it's hard to find
嗚嗚，好難尋找
Woo woo, another kind of rhyme
嗚嗚，另一種韻腳
That's better than you and I
能比你我都好

[Verse 3: WeiBird]
Pity ain't hard to spare
憐憫並不難施捨
Whiskey helps get you there
威士忌助你一臂之力
Bottoms up, armors down
乾掉這杯，卸下防備
We're just bodies laying bare
我們只有赤裸的身軀
And I'll be fine, I'll be fine
我沒事，我會沒事的

[Chorus: Both]
Woo woo, it's hard to find
嗚嗚，好難尋找
Woo woo, another kind of rhyme
嗚嗚，另一種韻腳
That's better than you and I
能比你我都好
Woo woo, it's hard to find
嗚嗚，好難尋找
Woo woo, another kind of rhyme
嗚嗚，另一種韻腳
That's better than you and I
能比你我都好

[Outro: Both]
That's better than you and I
能比你我都好

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜