【歌詞翻譯】Justin Bieber - Loved By You 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Justin Bieber]
I bought a castle in France and it's the same one
我在法國買了一座城堡
I built in the sand for you, when I was two
就是我兩歲時就為你築起的沙堡
I thought I painted a picture of Heaven
我以為我畫出天堂的景色
But it turns out it's just your room, just your room
事實證明那只是你的房間，就是你的房間
I'd run off the end of the earth just to see if you'd catch me
我會跑到天涯海角，只是為了看看你是否會抓住我
When I know you'd let me fall every time
但我知道你總會讓我失望

[Chorus: Justin Bieber]
(All I do) Is wish that I could change myself
（我所做的一切）希望我能改變自己
But wish that I could change my-
但希望我可以改變我的-
(All I do) Is wait around and hate myself
（我所做的）就是等著並且痛恨自己
Oh, I hate the way I need to be loved by you
哦，我討厭自己需要被你所愛
I wish that I could change myself
我希望我能改變自己
I wish that I could change my-
我希望我可以改變我的-
(All I do) Is wait around and hate myself
（我所做的）就是等著並且痛恨自己
Oh, I hate the way I need to be loved by you
哦，我討厭自己需要被你所愛

[Post-Chorus: Justin Bieber]
I need to be loved by you
我需要被你愛
I need to bе loved by you
我需要被你愛
I need to be loved by you
我需要被你愛
I need to bе loved by you
我需要被你愛

[Verse 2: Burna Boy]
I remember when we started datin'
我記得我們開始約會的時候
The only ting that you and me was chasin'
你和我唯一追逐的那種愛情
The kinda lovin' that they couldn't play with
是人們所無法理解的那種
You know my lovin' is a everyday ting, baby
你知道我的愛是一切，寶貝
You and me in different places
你和我在不同的地方
Textin' and messagin' and talkin' crazy
發文字、發短訊，然後瘋狂講電話
When I'm with you, I feel like it's a daydream
當我和你在一起時，我覺得那是白日夢
That's how I know that you would always be my baby
這就是為何我知道你永遠是我的寶貝

[Chorus: Justin Bieber]
(All I do) Is wish that I could change myself
（我所做的一切）希望我能改變自己
But wish that I could change my-
但希望我可以改變我的-
(All I do) Is wait around and hate myself
（我所做的）就是等著並且痛恨自己
Oh, I hate the way I need to be loved by you
哦，我討厭自己需要被你所愛
I wish that I could change myself
我希望我能改變自己
I wish that I could change my-
我希望我可以改變我的-
(All I do) Is wait around and hate myself
（我所做的）就是等著並且痛恨自己
Oh, I hate the way I need to be loved by you
哦，我討厭自己需要被你所愛

[Bridge: Justin Bieber]
I walk a thousand miles
我走了一千英里
I've opened every door
我打開了每一扇門
It's not enough
這仍然不夠
It's still your love I'm always looking for
我一直在尋找的仍然是你的愛
It's just the way I'm wired
這就是我與你產生連結的方式
Whether I'm wrong or right
不論是對還是錯
I've only got one thing on my mind
我腦子裡只有一件事

[Outro: Justin Bieber]
I need to be loved by you
我需要被你愛
I need to be loved by you
我需要被你愛
I need to be loved by you (You)
我需要被你愛
I need to be loved by you
我需要被你愛
I need to be loved by you
我需要被你愛

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜