【歌詞翻譯】Sia - Hey Boy 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Hey boy
嘿，男孩
Whatcha got for me, whatcha got in store?
你在商店幫我買了些什麼？
Hey boy
嘿，男孩
Damn you're so sexy, got me wanting more (Yeah)
該死的你太性感了，讓我想要更多

[Pre-Chorus]
Not going to be single, not tonight
今晚我不打算一個人過
Am I going to be single all my life?
我會不會孤老終身？
I want you to stop and come on by
我要你停下腳步並走過來
cause you know what us single women like (Oh)
因為你知道我們單身女性會怎麼做

[Chorus]
Hey boy, won't you come, come around town
嘿，男孩，你會不會到鎮上來
Hey, hey boy (Oh)
嘿嘿，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿，男孩，你最好跑起來
I say "Hey boy" (Oh)
我說“嘿男孩”
When you pull up, pull up, pull up
當你停下車
In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)
開著那輛破舊老車，好吧，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿，男孩，你最好跑起來
I say "Hey boy" (Hey boy)
我說“嘿男孩”

[Verse 2]
Hey boy, when I get with you
嘿男孩，當我和你在一起時
My heart is satisfied
我的心感到滿足
Oh yeah boy, when I get with you
哦，是的，我和你在一起時
All I need is one night
我只需要一個晚上

[Pre-Chorus]
Not going to be single, not tonight
今晚我不打算一個人過
Am I going to be single all my life?
我會不會孤老終身？
I want you to stop and come on by
我要你停下腳步並走過來
cause you know what us single women like (Oh)
因為你知道我們單身女性會怎麼做

[Chorus]
Hey boy, won't you come, come around town
嘿，男孩，你會不會到鎮上來
Hey, hey boy (Oh)
嘿嘿，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿，男孩，你最好跑起來
I say "Hey boy" (Oh)
我說“嘿男孩”
When you pull up, pull up, pull up
當你停下車
In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)
開著那輛破舊老車，好吧，男孩
Hey boy, better run, better run now
嘿，男孩，你最好跑起來
I say "Hey boy" (Oh)
我說“嘿男孩”

[Outro]
Hey boy whatcha got for me, whatcha got in store?
嘿，男孩，你在商店幫我買了些什麼？
(Oh)
（哦）
Hey boy whatcha got for me, whatcha got in store?
嘿，男孩，你在商店幫我買了些什麼？
Hey Boy
嘿，男孩

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜